Agora ar é ar e coisa é coisa: traço (Cummings)
Nenhum da terra celestial seduz
nossos olhos sem ênfase onde luz
a verdade magnífica do espaço.
Montanhas são montanhas; céus são céus -
e uma tal liberdade nos aquece
que é como se o universo uno, sem véus,
total,de nós(somente nós)viesse
- sim; como se, despertas do torpor
do verão,nossas almas mergulhassem
no branco sono onde se irá depor
toda a curiosidade deste mundo
(com júbilo de amor)imortal e a coragem
de receber do tempo o sonho mais profundo
Edward Eastlin Cumrnings, que literariamente sempre assinou, e.e. cummings (em caixa baixa) (1894-1962), poeta e pintor norte-americano. Poema traduzido por Augusto de Campos.
Submited by
Friday, October 28, 2011 - 13:04
Poesia :
- Login to post comments
- 5020 reads
other contents of AjAraujo
Topic | Title | Replies | Views |
Last Post![]() |
Language | |
---|---|---|---|---|---|---|
Poesia/Meditation | Apenas uma luz... | 2 | 877 | 01/30/2011 - 16:45 | Portuguese | |
Poesia/Dedicated | Em algum lugar de Cabul ao Haiti | 2 | 2.128 | 01/30/2011 - 16:41 | Portuguese | |
Poesia/Intervention | Desafio | 3 | 1.062 | 01/30/2011 - 16:37 | Portuguese | |
Poesia/Dedicated | Humano, demasiado humano... | 2 | 1.390 | 01/30/2011 - 16:33 | Portuguese | |
Poesia/Meditation | Perto de Ti, longe de Ti... | 3 | 1.394 | 01/30/2011 - 16:29 | Portuguese | |
Poesia/Meditation | Grãos de Areia | 4 | 648 | 01/30/2011 - 16:16 | Portuguese | |
![]() |
Videos/Music | The Lord's Prayer (Andrea Bocelli) | 0 | 8.389 | 01/30/2011 - 15:09 | English |
![]() |
Videos/Music | I believe (Andrea Bocelli & Katherine Jenkins) | 0 | 3.754 | 01/30/2011 - 15:04 | English |
![]() |
Videos/Music | The prayer (Celine Dion & Andrea Bocelli) | 0 | 4.787 | 01/30/2011 - 14:46 | English |
![]() |
Videos/Music | Medley, live (Andrea Bocelli and Luciano Pavarotti) | 0 | 8.183 | 01/30/2011 - 14:34 | English |
![]() |
Videos/Music | Because We Believe (Andrea Bocelli) | 0 | 5.539 | 01/30/2011 - 14:31 | English |
![]() |
Videos/Music | Canto Della Terra (Andrea Bocelli & Sarah Brightman) | 0 | 10.076 | 01/30/2011 - 14:25 | English |
![]() |
Videos/Music | Time To Say Good Bye (Sarah Brightman & Andrea Bocelli) | 0 | 4.107 | 01/30/2011 - 14:20 | English |
![]() |
Videos/Music | Vivo Per Lei (Andrea Bocelli & Hayley Westenra) | 0 | 7.057 | 01/30/2011 - 14:11 | English |
Poesia/Meditation | A Muralha | 3 | 1.514 | 01/29/2011 - 02:00 | Portuguese | |
Poesia/Meditation | Guerra ou Paz? | 3 | 1.490 | 01/29/2011 - 01:57 | Portuguese | |
Poesia/Sadness | O bêbado e os sinos | 3 | 1.476 | 01/29/2011 - 01:55 | Portuguese | |
Poesia/Meditation | Onde quer que vá | 3 | 1.026 | 01/29/2011 - 01:49 | Portuguese | |
Poesia/Joy | Artistas de rua | 1 | 641 | 01/29/2011 - 01:47 | Portuguese | |
Poesia/Intervention | Toque Divino (poema das mãos) | 4 | 1.660 | 01/28/2011 - 17:38 | Portuguese | |
Poesia/Meditation | Dilema de decidir | 3 | 747 | 01/28/2011 - 17:36 | Portuguese | |
Poesia/Meditation | Vidas Urbanas (Recomeçar) | 4 | 869 | 01/28/2011 - 17:34 | Portuguese | |
Poesia/Joy | Um belo dia... de primavera! | 3 | 645 | 01/28/2011 - 17:30 | Portuguese | |
Poesia/Meditation | Fluidos | 3 | 597 | 01/28/2011 - 17:28 | Portuguese | |
Poesia/Meditation | A dor da vida | 4 | 2.584 | 01/28/2011 - 17:26 | Portuguese |
Add comment