Há em toda a beleza uma amargura (Walter Benjamin)

Há em toda a beleza uma amargura
secreta e confundida que é latente
ambígua indecifrável duplamente
oculta a si e a quem a olhar obscura

Não fica igual aos vivos no que dura
e não a pode entender qualquer vivente
qual no cabelo orvalho ou brisa rente
quanto mais perto mais se desfigura

Ficando como Helena à luz do ocaso
a língua dos dois reinos nâo lhe é azo
senão de apartar tranças ofuscante

Mas à tua beleza não foi dado
qual morte a abrir teu juvenil estado
crescer e nomear-se em cada instante?

Walter Benjamin,  (1892-1940),  filósofo alemão, in "Sonetos" . Tradução de Vasco Graça Moura

Submited by

Monday, March 3, 2014 - 13:20

Poesia :

  • Login to post comments
  • 3831 reads
No votes yet

AjAraujo

AjAraujo's picture
Offline
Title: Membro
Last seen: 6 years 24 weeks ago
Joined: 10/29/2009
Posts:
Points: 15584

Comments

deborabenvenuti's picture

Há em toda beleza

Submitted by deborabenvenuti on Fri, 06/20/2014 - 21:04.

A amargura muitas vezes esconde a beleza ou confunde-se com ela.
Abraços

http://colchaderetalhos13.blogspot.com.br

Add comment

Login to post comments

other contents of AjAraujo

Topic Title Replies Views Last Postsort icon Language
Videos/Music If I Were A Carpenter (Bobby Darin) 0 5.394 09/05/2011 - 23:42 English
Videos/Music Hello Dolly (Bobby Darin) 0 2.788 09/05/2011 - 23:35 English
Videos/Music Cry Me A River (Bobby Darin) 0 1.144 09/05/2011 - 23:31 Portuguese
Videos/Music Help Me Make it Through The Night (Bobby Darin) 0 1.354 09/05/2011 - 23:30 English
Videos/Music Long Long Time (Linda Ronstadt and Bobby Darin) 0 1.720 09/05/2011 - 23:27 English
Videos/Music Bridge over Troubled Water (Bobby Darin) 0 15.112 09/05/2011 - 23:23 English
Videos/Music Blowin' in the Wind (Bobby Darin, Engelbert Humperdinck and Nancy Wilson) 0 1.836 09/05/2011 - 23:21 English
Videos/Music Try to Remember (Bobby Darin) 0 3.096 09/05/2011 - 23:19 English
Videos/Music All I Have To Do Is Dream (Bobby Darin & Petula Clark) 0 9.873 09/05/2011 - 23:16 English
Videos/Music Song Sung Blue (Bobby Darin) 0 1.267 09/05/2011 - 23:14 English
Videos/Music Can't Take My Eyes Off of You (Bobby Darin) 0 1.530 09/05/2011 - 23:12 English
Videos/Music For Once In My Life (Bobby Darin) 0 1.529 09/05/2011 - 23:09 English
Videos/Music Simple Song of Freedom (Bobby Darin) 0 2.076 09/05/2011 - 23:03 English
Videos/Music Sprish Sprash, The Final Performance (Bobby Darin) 0 2.167 09/05/2011 - 22:58 English
Videos/Music Mack the Knife (Bobby Darin) 0 2.598 09/05/2011 - 22:55 English
Videos/Music Beyond the Sea (Bobby Darin) 0 1.885 09/05/2011 - 22:53 Portuguese
Poesia/Intervention Reflexivo (Affonso Romano de Sant'Anna) 0 1.089 09/05/2011 - 21:38 Portuguese
Poesia/Meditation Despedidas (Affonso Romano de Sant'Anna) 0 934 09/05/2011 - 21:36 Portuguese
Poesia/Sadness Conto de Inverno (Dylan M. Thomas) 0 637 09/05/2011 - 21:32 Portuguese
Poesia/Intervention O Caçador de Raízes (Pablo Neruda) 0 1.599 09/05/2011 - 21:28 Portuguese
Poesia/Love Tu eras também uma pequena folha... (Pablo Neruda) 0 1.010 09/05/2011 - 21:22 Portuguese
Poesia/Meditation Há sempre algo a dizer, a fazer... 0 818 09/05/2011 - 00:48 Portuguese
Poesia/Meditation Inútil tentativa 0 804 09/05/2011 - 00:46 Portuguese
Poesia/Intervention Hora de rever a relação 0 704 09/05/2011 - 00:45 Portuguese
Poesia/Meditation Guerra Fria 0 852 09/05/2011 - 00:43 Portuguese