Há em toda a beleza uma amargura (Walter Benjamin)

Há em toda a beleza uma amargura
secreta e confundida que é latente
ambígua indecifrável duplamente
oculta a si e a quem a olhar obscura

Não fica igual aos vivos no que dura
e não a pode entender qualquer vivente
qual no cabelo orvalho ou brisa rente
quanto mais perto mais se desfigura

Ficando como Helena à luz do ocaso
a língua dos dois reinos nâo lhe é azo
senão de apartar tranças ofuscante

Mas à tua beleza não foi dado
qual morte a abrir teu juvenil estado
crescer e nomear-se em cada instante?

Walter Benjamin,  (1892-1940),  filósofo alemão, in "Sonetos" . Tradução de Vasco Graça Moura

Submited by

Monday, March 3, 2014 - 13:20

Poesia :

  • Login to post comments
  • 3837 reads
No votes yet

AjAraujo

AjAraujo's picture
Offline
Title: Membro
Last seen: 6 years 24 weeks ago
Joined: 10/29/2009
Posts:
Points: 15584

Comments

deborabenvenuti's picture

Há em toda beleza

Submitted by deborabenvenuti on Fri, 06/20/2014 - 21:04.

A amargura muitas vezes esconde a beleza ou confunde-se com ela.
Abraços

http://colchaderetalhos13.blogspot.com.br

Add comment

Login to post comments

other contents of AjAraujo

Topic Title Replies Views Last Postsort icon Language
Poesia/Text Files Biografia: Antero de Quental (1842-1891), poeta, ensaísta e filósofo luso. 0 2.623 08/15/2011 - 13:25 Portuguese
Poesia/Love Amor Vivo (Antero de Quental) 0 791 08/15/2011 - 13:07 Portuguese
Poesia/Meditation Hino à Razão (Antero de Quental) 0 2.461 08/15/2011 - 13:04 Portuguese
Poesia/Intervention No turbilhão (Antero de Quental) 0 642 08/15/2011 - 13:01 Portuguese
Poesia/Intervention A João de Deus (Antero de Quental) 0 464 08/15/2011 - 12:58 Portuguese
Poesia/Intervention Aspiração (Antero de Quental) 0 1.664 08/15/2011 - 12:55 Portuguese
Poesia/Dedicated O teu abraço pai! 0 744 08/14/2011 - 13:19 Portuguese
Poesia/Meditation Esperança - poesia angolana (Lili Laranjo) 0 629 08/14/2011 - 13:14 Portuguese
Poesia/Meditation Coragem - poesia angolana (Lili Laranjo) 0 2.837 08/14/2011 - 13:12 Portuguese
Poesia/Meditation Aqui e Agora - poesia angolana (Lili Laranjo) 0 685 08/14/2011 - 13:09 Portuguese
Poesia/Meditation Vida - poesia angolana (Lili Laranjo) 0 1.397 08/14/2011 - 13:08 Portuguese
Poesia/Meditation Jesus, o louco - poesia angolana (Lili Laranjo) 0 549 08/14/2011 - 13:06 Portuguese
Videos/Music Blowin In The Wind (Highest Quality) (Bob Dylan, Ron Wood and Keith Richards) 0 6.471 08/13/2011 - 18:30 English
Videos/Music Lay Lady Lay (Original Version) (Bob Dylan) 0 4.096 08/13/2011 - 18:26 English
Videos/Music Mr. Tambourine Man, Original Version (Bob Dylan) 0 2.383 08/13/2011 - 18:24 English
Videos/Music Thunder On The Mountain (Bob Dylan) 0 1.824 08/13/2011 - 18:21 English
Videos/Music When The Deal Goes Down (Bob Dylan) 0 3.335 08/13/2011 - 18:20 English
Videos/Music Series of Dreams (Bob Dylan) 0 2.842 08/13/2011 - 18:15 English
Videos/Music Emotionally Yours (Bob Dylan) 0 1.428 08/13/2011 - 18:13 English
Videos/Music Sweetheart like you (Bob Dylan) 0 2.548 08/13/2011 - 18:11 English
Videos/Music Not dark yet (Bob Dylan) 0 1.597 08/13/2011 - 18:09 English
Videos/Music Things have changed (Bob Dylan) 0 3.005 08/13/2011 - 18:07 English
Videos/Music Knockin´ On Heavens Door (Bob Dylan) 0 764 08/13/2011 - 18:05 English
Videos/Music House Of The Rising Sun (Bob Dylan) 0 1.653 08/13/2011 - 18:03 English
Videos/Music The House of the Rising Sun (Sinead O'Connor) 0 2.556 08/13/2011 - 18:00 English