Gente que eu gosto (Mário Benedetti)
Antes de mais nada gosto da gente que vibra,
que não é necessário empurrar,
que não se tem que dizer que faça as coisas
e que sabem o que tem que ser feito
e o fazem em menos tempo que o esperado.
Gosto da gente com capacidade de medir
as conseqüências de suas ações.
A gente que não deixa as soluções para a sorte decidir.
Gosto da gente exigente com seu pessoal e consigo mesma,
mas que não perde de vista que somos humanos
e que podemos nos equivocar.
Gosto da gente que pensa que o trabalho em equipe, entre amigos,
produz às vezes mais que os caóticos esforços individuais.
Gosto da gente que sabe da importância da alegria.
Gosto da gente sincera e franca,
capaz de opor-se com argumentos serenos e racionais às decisões de seus superiores.
Gosto da gente de critério,
a que não sente vergonha de reconhecer
que não conhece algo ou que se enganou.
Gosto da gente que ao aceitar seus erros,
se esforça genuinamente por não voltar a cometê-los.
Gosto da gente capaz de criticar-me construtivamente e sem rodeios:
a essas pessoas as chamo de meus amigos.
Gosto da gente fiel e persistente
e que não descansa quando se trata de alcançar objetivos e ideais.
Gosto da gente que trabalha para alcançar bons resultados.
Com gente como esta, me comprometo a tudo,
já que por ter esta gente ao meu lado me dou por satisfeito.
Mario Benedetti, poeta uruguaio.
Poema traduzido para o português por AjAraujo.
Submited by
Poesia :
- Login to post comments
- 10687 reads
other contents of AjAraujo
Topic | Title | Replies | Views |
Last Post![]() |
Language | |
---|---|---|---|---|---|---|
Poesia/Haiku | Arroz e Flor (Matsuo Bashô) | 0 | 2.515 | 02/05/2011 - 10:13 | Portuguese | |
![]() |
Videos/Music | I'll find my way home, live 1981 (Jon Anderson & Vangelis) | 0 | 8.037 | 02/04/2011 - 20:56 | English |
![]() |
Videos/Music | Polonaise (Jon Anderson & Vangelis) | 0 | 8.222 | 02/04/2011 - 20:47 | English |
![]() |
Videos/Music | Deborah (Jon Anderson & Vangelis) | 0 | 9.798 | 02/04/2011 - 20:42 | English |
![]() |
Videos/Movies | Missing Theme - Soundtrack (Vangelis) | 0 | 5.283 | 02/04/2011 - 20:27 | English |
![]() |
Videos/Music | Hymne (Vangelis) | 0 | 3.846 | 02/04/2011 - 20:24 | English |
![]() |
Videos/Movies | Chariots of Fire Theme (Vangelis) | 0 | 7.062 | 02/04/2011 - 20:18 | English |
![]() |
Videos/Movies | Rachel's Song, In: Blade Runner Soundtrack (Vangelis) | 0 | 3.277 | 02/04/2011 - 20:16 | English |
![]() |
Videos/Movies | Memories of Green, In: Blade Runner Soundtrack (Vangelis) | 0 | 2.698 | 02/04/2011 - 20:13 | English |
![]() |
Videos/Music | La petite fille de la mer (Vangelis) | 0 | 5.321 | 02/04/2011 - 20:06 | English |
![]() |
Videos/Music | Prelude (Vangelis) | 0 | 3.241 | 02/04/2011 - 20:04 | English |
![]() |
Videos/Music | 12 O´clock, In: Heaven & Hell (Vangelis & English Chamber Choir) | 0 | 5.061 | 02/04/2011 - 19:52 | Portuguese |
![]() |
Videos/Music | Ask The Mountains, In: Voices (Stina Nordenstam and Vangelis) | 0 | 13.068 | 02/04/2011 - 19:46 | English |
Poesia/Sonnet | Sentidos Humanos | 3 | 1.495 | 02/04/2011 - 10:02 | Portuguese | |
Poesia/Acrostic | Nave-mãe | 4 | 1.527 | 02/04/2011 - 10:00 | Portuguese | |
Poesia/Aphorism | A brisa | 2 | 1.819 | 02/04/2011 - 09:58 | Portuguese | |
Poesia/Meditation | Amarga existência | 3 | 624 | 02/04/2011 - 09:56 | Portuguese | |
Poesia/Haiku | Certeza | 2 | 2.350 | 02/04/2011 - 09:53 | Portuguese | |
Poesia/Sadness | Vivo assim... | 6 | 1.012 | 02/04/2011 - 03:01 | Portuguese | |
Poesia/Meditation | Jesus, quem és? | 5 | 1.258 | 02/04/2011 - 02:57 | Portuguese | |
Poesia/Joy | O poder do sorriso | 3 | 827 | 02/03/2011 - 23:17 | Portuguese | |
Poesia/Disillusion | A chaga | 3 | 1.678 | 02/03/2011 - 23:14 | Portuguese | |
Poesia/Intervention | Sôfrego errante | 3 | 844 | 02/03/2011 - 23:13 | Portuguese | |
Poesia/Sadness | Crise (dias cinzentos) | 2 | 429 | 02/03/2011 - 23:11 | Portuguese | |
Poesia/Meditation | A chama da vida | 3 | 1.616 | 02/03/2011 - 23:09 | Portuguese |
Add comment