Gente que eu gosto (Mário Benedetti)
Antes de mais nada gosto da gente que vibra,
que não é necessário empurrar,
que não se tem que dizer que faça as coisas
e que sabem o que tem que ser feito
e o fazem em menos tempo que o esperado.
Gosto da gente com capacidade de medir
as conseqüências de suas ações.
A gente que não deixa as soluções para a sorte decidir.
Gosto da gente exigente com seu pessoal e consigo mesma,
mas que não perde de vista que somos humanos
e que podemos nos equivocar.
Gosto da gente que pensa que o trabalho em equipe, entre amigos,
produz às vezes mais que os caóticos esforços individuais.
Gosto da gente que sabe da importância da alegria.
Gosto da gente sincera e franca,
capaz de opor-se com argumentos serenos e racionais às decisões de seus superiores.
Gosto da gente de critério,
a que não sente vergonha de reconhecer
que não conhece algo ou que se enganou.
Gosto da gente que ao aceitar seus erros,
se esforça genuinamente por não voltar a cometê-los.
Gosto da gente capaz de criticar-me construtivamente e sem rodeios:
a essas pessoas as chamo de meus amigos.
Gosto da gente fiel e persistente
e que não descansa quando se trata de alcançar objetivos e ideais.
Gosto da gente que trabalha para alcançar bons resultados.
Com gente como esta, me comprometo a tudo,
já que por ter esta gente ao meu lado me dou por satisfeito.
Mario Benedetti, poeta uruguaio.
Poema traduzido para o português por AjAraujo.
Submited by
Poesia :
- Login to post comments
- 10685 reads
other contents of AjAraujo
Topic | Title | Replies | Views |
Last Post![]() |
Language | |
---|---|---|---|---|---|---|
Poesia/Meditation | Apenas uma luz... | 2 | 877 | 01/30/2011 - 16:45 | Portuguese | |
Poesia/Dedicated | Em algum lugar de Cabul ao Haiti | 2 | 2.128 | 01/30/2011 - 16:41 | Portuguese | |
Poesia/Intervention | Desafio | 3 | 1.064 | 01/30/2011 - 16:37 | Portuguese | |
Poesia/Dedicated | Humano, demasiado humano... | 2 | 1.390 | 01/30/2011 - 16:33 | Portuguese | |
Poesia/Meditation | Perto de Ti, longe de Ti... | 3 | 1.396 | 01/30/2011 - 16:29 | Portuguese | |
Poesia/Meditation | Grãos de Areia | 4 | 648 | 01/30/2011 - 16:16 | Portuguese | |
![]() |
Videos/Music | The Lord's Prayer (Andrea Bocelli) | 0 | 8.396 | 01/30/2011 - 15:09 | English |
![]() |
Videos/Music | I believe (Andrea Bocelli & Katherine Jenkins) | 0 | 3.755 | 01/30/2011 - 15:04 | English |
![]() |
Videos/Music | The prayer (Celine Dion & Andrea Bocelli) | 0 | 4.792 | 01/30/2011 - 14:46 | English |
![]() |
Videos/Music | Medley, live (Andrea Bocelli and Luciano Pavarotti) | 0 | 8.190 | 01/30/2011 - 14:34 | English |
![]() |
Videos/Music | Because We Believe (Andrea Bocelli) | 0 | 5.543 | 01/30/2011 - 14:31 | English |
![]() |
Videos/Music | Canto Della Terra (Andrea Bocelli & Sarah Brightman) | 0 | 10.080 | 01/30/2011 - 14:25 | English |
![]() |
Videos/Music | Time To Say Good Bye (Sarah Brightman & Andrea Bocelli) | 0 | 4.118 | 01/30/2011 - 14:20 | English |
![]() |
Videos/Music | Vivo Per Lei (Andrea Bocelli & Hayley Westenra) | 0 | 7.069 | 01/30/2011 - 14:11 | English |
Poesia/Meditation | A Muralha | 3 | 1.517 | 01/29/2011 - 02:00 | Portuguese | |
Poesia/Meditation | Guerra ou Paz? | 3 | 1.492 | 01/29/2011 - 01:57 | Portuguese | |
Poesia/Sadness | O bêbado e os sinos | 3 | 1.480 | 01/29/2011 - 01:55 | Portuguese | |
Poesia/Meditation | Onde quer que vá | 3 | 1.026 | 01/29/2011 - 01:49 | Portuguese | |
Poesia/Joy | Artistas de rua | 1 | 641 | 01/29/2011 - 01:47 | Portuguese | |
Poesia/Intervention | Toque Divino (poema das mãos) | 4 | 1.666 | 01/28/2011 - 17:38 | Portuguese | |
Poesia/Meditation | Dilema de decidir | 3 | 747 | 01/28/2011 - 17:36 | Portuguese | |
Poesia/Meditation | Vidas Urbanas (Recomeçar) | 4 | 878 | 01/28/2011 - 17:34 | Portuguese | |
Poesia/Joy | Um belo dia... de primavera! | 3 | 645 | 01/28/2011 - 17:30 | Portuguese | |
Poesia/Meditation | Fluidos | 3 | 597 | 01/28/2011 - 17:28 | Portuguese | |
Poesia/Meditation | A dor da vida | 4 | 2.585 | 01/28/2011 - 17:26 | Portuguese |
Add comment