Wave (Frank Sinatra & Tom Jobim)

Wave
 

(Composição: Tom Jobim)


Vou te contar
Os olhos já não podem ver
Coisas que só o coração pode entender
Fundamental é mesmo o amor
É impossível ser feliz sozinho...

O resto é mar
É tudo que não sei contar
São coisas lindas que eu tenho pra te dar
Vem de mansinho à brisa e me diz
É impossível ser feliz sozinho...

Da primeira vez era a cidade
Da segunda o cais e a eternidade...

Agora eu já sei
Da onda que se ergueu no mar
E das estrelas que esquecemos de contar
O amor se deixa surpreender
Enquanto a noite vem nos envolver...

Vou te contar...

Wave

Versão em Inglês: Frank Sinatra
 

So close your eyes, for thats a lovely way to be
Aware of things your heart alone was meant to see
The fundamental loneliness goes whenever two can dream a dream together
You can't deny, don't try to fight the rising sea
Don't fight the moon, the stars above and don't fight me
The fundamental loneliness goes whenever two can dream a dream together
When I saw you first the time was half past three,
When your eyes met mine it was eternity
By now we know the wave is on its way to be
Just catch that wave don't be afraid of loving me
The fundamental loneliness goes whenever two can dream a dream together
When I saw you first the time was half past three
When your eyes met mine it was eternity
By now we know the wave is on its way to be
Just catch that wave, don't be afraid of loving me
The fundamental loneliness goes whenever two can dream a dream together
 

Submited by

Monday, January 10, 2011 - 17:13

Videos :

  • Login to post comments
  • 12286 reads
No votes yet

AjAraujo

AjAraujo's picture
Offline
Title: Membro
Last seen: 7 years 12 weeks ago
Joined: 10/29/2009
Posts:
Points: 15584

Add comment

Login to post comments

other contents of AjAraujo

Topic Title Replies Views Last Postsort icon Language
Videos/Music If I Were A Carpenter (Bobby Darin) 0 11.975 09/05/2011 - 23:42 English
Videos/Music Hello Dolly (Bobby Darin) 0 4.926 09/05/2011 - 23:35 English
Videos/Music Cry Me A River (Bobby Darin) 0 1.778 09/05/2011 - 23:31 Portuguese
Videos/Music Help Me Make it Through The Night (Bobby Darin) 0 7.282 09/05/2011 - 23:30 English
Videos/Music Long Long Time (Linda Ronstadt and Bobby Darin) 0 5.893 09/05/2011 - 23:27 English
Videos/Music Bridge over Troubled Water (Bobby Darin) 0 22.258 09/05/2011 - 23:23 English
Videos/Music Blowin' in the Wind (Bobby Darin, Engelbert Humperdinck and Nancy Wilson) 0 9.910 09/05/2011 - 23:21 English
Videos/Music Try to Remember (Bobby Darin) 0 9.269 09/05/2011 - 23:19 English
Videos/Music All I Have To Do Is Dream (Bobby Darin & Petula Clark) 0 18.745 09/05/2011 - 23:16 English
Videos/Music Song Sung Blue (Bobby Darin) 0 6.164 09/05/2011 - 23:14 English
Videos/Music Can't Take My Eyes Off of You (Bobby Darin) 0 10.741 09/05/2011 - 23:12 English
Videos/Music For Once In My Life (Bobby Darin) 0 10.874 09/05/2011 - 23:09 English
Videos/Music Simple Song of Freedom (Bobby Darin) 0 7.212 09/05/2011 - 23:03 English
Videos/Music Sprish Sprash, The Final Performance (Bobby Darin) 0 6.792 09/05/2011 - 22:58 English
Videos/Music Mack the Knife (Bobby Darin) 0 8.812 09/05/2011 - 22:55 English
Videos/Music Beyond the Sea (Bobby Darin) 0 5.590 09/05/2011 - 22:53 Portuguese
Poesia/Intervention Reflexivo (Affonso Romano de Sant'Anna) 0 3.184 09/05/2011 - 21:38 Portuguese
Poesia/Meditation Despedidas (Affonso Romano de Sant'Anna) 0 2.733 09/05/2011 - 21:36 Portuguese
Poesia/Sadness Conto de Inverno (Dylan M. Thomas) 0 1.353 09/05/2011 - 21:32 Portuguese
Poesia/Intervention O Caçador de Raízes (Pablo Neruda) 0 2.722 09/05/2011 - 21:28 Portuguese
Poesia/Love Tu eras também uma pequena folha... (Pablo Neruda) 0 2.901 09/05/2011 - 21:22 Portuguese
Poesia/Meditation Há sempre algo a dizer, a fazer... 0 2.526 09/05/2011 - 00:48 Portuguese
Poesia/Meditation Inútil tentativa 0 1.470 09/05/2011 - 00:46 Portuguese
Poesia/Intervention Hora de rever a relação 0 2.824 09/05/2011 - 00:45 Portuguese
Poesia/Meditation Guerra Fria 0 2.422 09/05/2011 - 00:43 Portuguese