A propósito disto: A Fé (Vladimir Maiakóvski)
A Fé
Distendei vossa espera o quanto quiserdes - tão clara
duma clareza tão alucinante é minha visão que, dir-se-ia,
bastava o tempo de liquidar esta rima,
para, garimpando ao longo do verso,
entrar numa vida maravilhosa. Eu não preciso indagar o que e como.
Vejo-o,nítido, até os último detalhes, no ar, camada sobre camada,
como pedra sobre pedra.
Vejo erguer-se,
fulgurando no pináculo dos séculos, isento de podridões
ou poeiras, o laboratório das ressurreições humanas.
Eis o calmo químico,
a vasta fronte franzida
em meio à experiência . Num livro, “Toda a Terra”,
procura ele um nome.
“O Século Vinte...vejamos,
a quem ressuscitar?
A Maiakóvski talvez...
Não, busquemos matéria mais interessante!
Não era bastante belo esse poeta”.
Será então minha vez de gritar
daqui mesmo, desta página de hoje: “Pára, não folheies mais!
É a mim que deves ressuscitar!”
Vladimir Maikóvski, poema traduzido por Augusto de Campos.
Submited by
Poesia :
- Inicie sesión para enviar comentarios
- 4627 reads
other contents of AjAraujo
Tema | Título | Respuestas | Lecturas | Último envío | Idioma | |
---|---|---|---|---|---|---|
Poesia/Pensamientos | Todo problema é, em essência... (Hans Jonas) | 0 | 4.026 | 11/09/2012 - 10:31 | Portuguese | |
Poesia/Intervención | Eu não Quero o Presente, Quero a Realidade (Fernando Pessoa) | 1 | 4.504 | 11/05/2012 - 19:48 | Portuguese | |
Poesia/Acróstico | Estrada real: caminho dourado da colônia | 0 | 2.137 | 11/04/2012 - 10:17 | Portuguese | |
Poesia/Meditación | A vida segue seu curso | 0 | 1.736 | 11/04/2012 - 10:02 | Portuguese | |
Videos/Musica | Guilty (Barbra Streisand & Barry Gibb - Bee Gees) | 1 | 8.708 | 10/09/2012 - 09:58 | Inglés | |
Poesia/Intervención | De tudo quanto fui | 0 | 3.679 | 09/26/2012 - 00:27 | Portuguese | |
Poesia/Poetrix | Sonho de criança | 0 | 2.709 | 09/26/2012 - 00:27 | Portuguese | |
Poesia/Haiku | Monte das Oliveiras | 0 | 2.113 | 09/26/2012 - 00:25 | Portuguese | |
Poesia/Intervención | Há uma urgência | 0 | 3.698 | 09/22/2012 - 13:30 | Portuguese | |
Poesia/Alegria | A benção das folhas | 0 | 3.336 | 09/22/2012 - 13:29 | Portuguese | |
Poesia/Meditación | Quem chora por Teus filhos? | 0 | 2.469 | 09/22/2012 - 13:24 | Portuguese | |
Poesia/Intervención | Quando estou só... e sem rumo! | 0 | 2.056 | 09/02/2012 - 19:16 | Portuguese | |
Poesia/Meditación | Temores | 0 | 1.969 | 09/02/2012 - 19:14 | Portuguese | |
Poesia/Poetrix | Tercetos de Vida - I | 0 | 2.597 | 09/02/2012 - 19:12 | Portuguese | |
Poesia/Poetrix | Mouro | 0 | 3.107 | 08/01/2012 - 11:08 | Portuguese | |
Poesia/Poetrix | A montanha e o peregrino | 0 | 2.542 | 08/01/2012 - 11:07 | Portuguese | |
Poesia/Poetrix | Tragédia olímpica | 0 | 2.740 | 08/01/2012 - 11:07 | Portuguese | |
Poesia/Acróstico | Sorrir | 2 | 2.465 | 07/14/2012 - 22:27 | Portuguese | |
Poesia/Meditación | O primeiro passo em busca da felicidade | 1 | 3.212 | 07/13/2012 - 22:43 | Portuguese | |
Poesia/Meditación | Curta passagem | 0 | 1 | 07/13/2012 - 10:41 | Portuguese | |
Poesia/Intervención | A trilha do novo caminho | 2 | 2.454 | 07/13/2012 - 02:16 | Portuguese | |
Poesia/Pensamientos | Ausência & Insônia (Caderno de Pensamentos: II) | 0 | 2.004 | 07/11/2012 - 00:21 | Portuguese | |
Poesia/Alegria | Canção de despertar | 0 | 1.832 | 07/11/2012 - 00:21 | Portuguese | |
Poesia/Pensamientos | Utopia & Cotovia (Caderno de Pensamentos: I) | 0 | 3.397 | 07/11/2012 - 00:19 | Portuguese | |
Poesia/Intervención | A chegada da caixa de abelhas (Sylvia Plath) | 1 | 5.044 | 07/09/2012 - 07:43 | Portuguese |
Add comment