Que Farás Tu, Meu Deus, Se Eu Perecer? (Rainer Maria Rilke)

Que farás tu, meu Deus, se eu perecer?
Eu sou o teu vaso - e se me quebro?
Eu sou tua água - e se apodreço?
Sou tua roupa e teu trabalho
Comigo perdes tu o teu sentido.

Depois de mim não terás um lugar
Onde as palavras ardentes te saúdem.
Dos teus pés cansados cairão
As sandálias que sou.
Perderás tua ampla túnica.

Teu olhar que em minhas pálpebras,
Como num travesseiro,
Ardentemente recebo,
Virá me procurar por largo tempo
E se deitará, na hora do crepúsculo,
No duro chão de pedra.


Que farás tu, meu Deus? O medo me domina.


Rainer Rilke

(Tradução: Paulo Plínio Abreu)
 

Submited by

Wednesday, September 28, 2011 - 22:26

Poesia :

No votes yet

AjAraujo

AjAraujo's picture
Offline
Title: Membro
Last seen: 7 years 12 weeks ago
Joined: 10/29/2009
Posts:
Points: 15584

Add comment

Login to post comments

other contents of AjAraujo

Topic Title Replies Views Last Postsort icon Language
Videos/Music Estampas Eucalol (Xangai) 0 1.496 09/18/2011 - 23:29 Portuguese
Videos/Music Matança, de Jatobá (Xangai) 0 5.645 09/18/2011 - 23:12 Portuguese
Videos/Music Galope à Beira mar (Xangai) 0 3.331 09/18/2011 - 23:12 Portuguese
Fotos/Landscape Ipê Rosa 0 7.216 09/18/2011 - 13:21 Portuguese
Fotos/Landscape Morro do Careca - Praia da Ponta Negra, Natal - RN 0 13.126 09/18/2011 - 13:11 Portuguese
Fotos/Landscape Tulipas Negras - Dublin, Irlanda 0 35.988 09/18/2011 - 13:00 Portuguese
Fotos/Landscape Cataratas na Foz do Iguaçu - Paraná 0 4.532 09/18/2011 - 12:58 Portuguese
Fotos/Personal Cachoeira do Caracol, Canela - Rio Grande do Sul 0 6.786 09/18/2011 - 12:56 Portuguese
Fotos/Landscape Chapada dos Guimarães - Mato Grosso 0 3.102 09/18/2011 - 12:53 Portuguese
Fotos/Landscape Lago nos Montes Urais, Rússia. 0 3.884 09/18/2011 - 12:51 Portuguese
Fotos/Landscape Praia da Pipa - Rio Grande do Norte. 0 15.285 09/18/2011 - 12:49 Portuguese
Fotos/Landscape Vista da Pista Claudio Coutinho - Morro da Urca, RJ. 0 8.096 09/18/2011 - 12:47 Portuguese
Fotos/Landscape Dedo de Deus - Serra dos Órgãos - RJ. 0 4.288 09/18/2011 - 12:45 Portuguese
Fotos/Landscape Arco Iris no Rio de Janeiro 0 4.759 09/18/2011 - 12:43 Portuguese
Fotos/Landscape Rio de Janeiro - Vista de São Conrado 0 3.453 09/18/2011 - 12:41 Portuguese
Poesia/Meditation O pão do amor 0 3.928 09/18/2011 - 11:54 Portuguese
Poesia/Meditation Paz nasce da doação... 0 1.777 09/18/2011 - 11:47 Portuguese
Poesia/Meditation Paz se faz, senão se jaz! 0 3.103 09/18/2011 - 11:44 Portuguese
Poesia/Meditation Cantiga da Paz (Dom Pedro Casaldáliga) 0 3.451 09/18/2011 - 11:40 Portuguese
Poesia/Meditation A paz inquieta (Dom Pedro Casaldáliga) 0 2.747 09/18/2011 - 11:16 Portuguese
Poesia/Meditation A paz preventiva (Dom Pedro Casaldáliga) 0 3.270 09/18/2011 - 11:08 Portuguese
Poesia/Intervention Canto e Palavra (Affonso Romano de Sant'Anna) 0 4.946 09/17/2011 - 13:07 Portuguese
Poesia/Meditation A letra e o tempo (Affonso Romano de Sant'Anna) 0 2.893 09/17/2011 - 13:04 Portuguese
Poesia/Meditation Arte-final (Affonso Romano de Sant'Anna) 0 1.270 09/17/2011 - 13:01 Portuguese
Poesia/Meditation Balada dos Casais (Affonso Romano de Sant'Anna) 0 4.273 09/17/2011 - 12:59 Portuguese