Eu não podia sentir no nevoeiro (Ossip Mandelstam)
Tua imprecisa imagem de ansiedade,
Oh meu Deus,foi o sussurro que primeiro
Me saiu do peito bem contra vontade.
O nome de Deus,como um pássaro grande,
Do meu peito a voar se despedia!
À minha frente paira um névoa espessa,
Atrás ficava uma gaiola vazia...
Ossip Mandelstam (1891 – 1938),
Varsóvia, Polônia, era parte do Império russo na data do nascimento) de uma família de comerciantes judeus, estudou filologia e história na Universidade de São Petersburgo. Inicia a atividade literária em 1910, quando publica alguns poemas na revista Apollo (1909-1917).
Um dos fundadores do Acmeísmo, corrente fundada em 1912 e que representava a tendência individualista extrema em arte, pregando a arte pela arte, a beleza pela beleza. Permaneceu pouco tempo no movimento.
Seu primeiro livro, Pedra, de 1913 é marcado por suas pesquisas rítmicas e reflexões sobre a linguagem. Em sua primeira etapa, o poeta sofre a influência dos simbolistas franceses, mais tarde, um pouco antes de sua morte, retrata a crua realidade em que se encontrava, sobretudo depois de sofrer com o exílio imposto por Stalin, de quem denuncia a cruel intolerância num poema que lê para um grupo de amigos.
Mandelstam é considerado o maior dos acmeístas e um dos mais sóbrios intelectuais russos de seu tempo, não se opondo à Revolução de Outubro, também não partilhou da euforia que dominou alguns artistas do período.
Contando com poemas e ensaios, sua obra não é muito extensa. O rumor do tempo (1925) e A viagem à Armênia (1930), dois textos de reminiscências, foram publicados no Brasil pela Editora 34 em 2000, num único volume, com tradução de Paulo Bezerra.
Submited by
Poesia :
- Login to post comments
- 1541 reads
other contents of AjAraujo
Topic | Title | Replies | Views | Last Post | Language | |
---|---|---|---|---|---|---|
Videos/Music | Solitaire (Neil Sedaka) | 0 | 17.812 | 12/28/2010 - 00:57 | English | |
Videos/Movies | My Way (Frank Sinatra) | 0 | 14.331 | 12/28/2010 - 00:48 | English | |
Poesia/Intervention | Um Vazio no Peito | 1 | 1.862 | 12/27/2010 - 23:46 | Portuguese | |
Poesia/Dedicated | Uma Crônica de Natal | 0 | 2.160 | 12/27/2010 - 18:12 | Portuguese | |
Poesia/Dedicated | Um certo Don Quixote | 0 | 1.385 | 12/27/2010 - 18:04 | Portuguese | |
Videos/Music | Un Peu D´Esperance (Mirelle Mathieu) | 0 | 8.822 | 12/27/2010 - 17:24 | Portuguese | |
Videos/Music | Pois é, pra que? (Sidney Miller, interpretada pelo MPB4) | 0 | 20.409 | 12/27/2010 - 17:14 | Portuguese | |
Videos/Music | A Estrada e o Violeiro (Sidney Miller & Nara Leão) | 0 | 19.633 | 12/27/2010 - 17:04 | Portuguese | |
Poesia/Joy | A Canção da Areia | 0 | 2.199 | 12/27/2010 - 12:04 | Portuguese | |
Poesia/Meditation | A Arte de Ser Feliz (Cecília Meireles) | 0 | 1.720 | 12/27/2010 - 12:00 | Portuguese | |
Poesia/Dedicated | 4o. Motivo da Rosa (Cecília Meireles) | 0 | 3.352 | 12/27/2010 - 11:57 | Portuguese | |
Videos/Music | Perhaps love (John Denver & Placido Domingo) | 0 | 18.966 | 12/27/2010 - 00:05 | English | |
Videos/Music | Yolanda (IPablo Milanes) | 0 | 11.828 | 12/26/2010 - 23:49 | Spanish | |
Videos/Music | Te doy una canción (Silvio Rodriguez) | 0 | 12.644 | 12/26/2010 - 23:32 | Spanish | |
Poesia/Meditation | A canção do dia de sempre (Mário Quintana) | 0 | 3.031 | 12/26/2010 - 21:43 | Portuguese | |
Poesia/Haiku | Marcas (Seleções de Haicais: XVII) | 0 | 3.300 | 12/26/2010 - 13:17 | Portuguese | |
Poesia/Dedicated | O povo do cerrado | 0 | 3.480 | 12/26/2010 - 13:09 | Portuguese | |
Poesia/Dedicated | Conto de Natal: Maria e José na Palestina em 2010 (James Petras) | 0 | 9.531 | 12/25/2010 - 22:44 | Portuguese | |
Poesia/Dedicated | Espírito de um Natal bem humano... | 0 | 4.086 | 12/24/2010 - 23:41 | Portuguese | |
Poesia/Acrostic | Acróstico de Natal: Meus amigos, meu presente! | 0 | 18.745 | 12/18/2010 - 14:03 | Portuguese | |
Poesia/Dedicated | Será um sonho? (tributo a John Lennon) | 0 | 3.052 | 12/18/2010 - 10:15 | Portuguese | |
Poesia/Intervention | A condição humana | 1 | 3.575 | 12/16/2010 - 20:20 | Portuguese | |
Poesia/Dedicated | Natal dos meninos-violinistas e dos meninos-passarinhos... | 1 | 4.161 | 12/16/2010 - 20:18 | Portuguese | |
Fotos/Profile | 2019 | 0 | 5.879 | 11/24/2010 - 00:45 | Portuguese | |
Poesia/Intervention | Tudo revelo, mas nada digo... | 0 | 3.976 | 11/18/2010 - 16:31 | Portuguese |
Add comment