L’ame immortelle cherche toujours le poême parfait….

Je cherche mon ame perdue dans les bras d'esprit...
Oú est q l'esprit dors ce soir?
La nuit belle, l'embrasse, noir et misterieux...
Je sais, tu sais, il sait...
L'ame immortelle cherche toujours le poême parfait...
La demande continue toujours serieux, sans elle...
Elle se fatigue, sans espoir, ce soir...
Ele ne veux pas attendre...
Ce qu'il ne comprendre...
C'est fini, le rêve, bien comme la vie folle...
Tous les mots, tous les secrets, tou les rôles de teatre...
La poesie pleure par lui, comme un chien...
Elle seche ses yeux...
L'embrasse une derniere fois, dans ses bras...
Adieu, elle s'en va, par lui l'amour c'est rien...
Je sais, tu sais, il sait...
L'ame immortelle cherche toujours le poême parfait...
Mais, au bout de tout, il n'existe pas...

Inês Dunas
Libris Scripta Est

Submited by

Wednesday, December 16, 2009 - 02:15

Poesia :

No votes yet

Librisscriptaest

Librisscriptaest's picture
Offline
Title: Moderador Prosa
Last seen: 11 years 49 weeks ago
Joined: 12/09/2009
Posts:
Points: 2710

Comments

MarneDulinski's picture

Re: L’ame immortelle cherche toujours le poême parfait….

MEU AMIGO, DA-ME MUITO TRABALHO DE TRADUZIR PARA O PORTUGUÊS, PROMETO QUE OUTRA OPORTUNIDADE O FAREI!
COM CARINHO E ATENÇÃO,
MarneDulinski

RobertoEstevesdaFonseca's picture

Re: L’ame immortelle cherche toujours le poême parfait….

Não domino o idioma francês, mas destaco o verso abaixo, em razão profundidade ontológica que o mesmo, em mim, desperta:

"L'ame immortelle cherche toujours le poême parfait..."

Parabéns,
um abraço,
REF

Add comment

Login to post comments

other contents of Librisscriptaest

Topic Title Replies Views Last Postsort icon Language
Poesia/Meditation Caixa de chocolates... 6 778 01/09/2010 - 12:08 Portuguese
Prosas/Others Passaros feridos... 3 1.060 01/09/2010 - 05:45 Portuguese
Poesia/Aphorism O pecado da gula... 8 648 01/08/2010 - 13:14 Portuguese
Poesia/Love A indolência da tua ausencia... 8 996 01/08/2010 - 12:54 Portuguese
Poesia/Joy Ampulheta! 10 1.154 01/08/2010 - 12:38 Portuguese
Poesia/Aphorism A mulher ampulheta e o ponteiro magoado... 6 755 01/08/2010 - 12:19 Portuguese
Poesia/Passion Quadros de dedos mel! 4 1.017 01/07/2010 - 22:26 Portuguese
Poesia/Love Painel de azulejos... 6 988 01/07/2010 - 22:23 Portuguese
Poesia/Love Eu valso, tu valsas? 5 878 01/07/2010 - 22:19 Portuguese
Prosas/Thoughts 12 passas, 12 desejos... 1 993 01/02/2010 - 02:16 Portuguese
Poesia/Disillusion Não mata, mas doi... 5 689 12/30/2009 - 05:24 Portuguese
Poesia/Dedicated Mais velhos q os trapos... 5 1.058 12/30/2009 - 05:18 Portuguese
Poesia/Love A herança de Shakespeare... 4 957 12/27/2009 - 22:18 Portuguese
Poesia/Love Reflexão 2 1.208 12/27/2009 - 19:43 Portuguese
Poesia/Love Chuva... 5 1.418 12/26/2009 - 18:10 Portuguese
Poesia/Aphorism La rosa negra... 4 1.203 12/26/2009 - 18:08 Portuguese
Prosas/Others As princesas nem sempre podem sonhar... 1 1.266 12/23/2009 - 23:53 Portuguese
Poesia/Passion Prazer... 4 1.125 12/23/2009 - 22:47 Portuguese
Poesia/Love Foi ontem... 6 818 12/22/2009 - 14:47 Portuguese
Prosas/Thoughts O que queremos, sem dar... 1 1.341 12/19/2009 - 17:13 Portuguese
Poesia/Love Há vida em todos os planetas... 3 923 12/18/2009 - 19:36 Portuguese
Poesia/Love Porque o amor não basta... 5 986 12/18/2009 - 03:57 Portuguese
Poesia/Passion O beijo é... 3 920 12/18/2009 - 02:31 Portuguese
Prosas/Thoughts O silêncio é de ouro? 2 1.174 12/17/2009 - 23:28 Portuguese
Poesia/Sadness O gosto acre da conquista... 4 1.006 12/16/2009 - 22:50 Portuguese