Sonhos e Utopias (Oscar Campana)
Se aqui não há lugar para o NOSSO
Iremos buscá-lo no infinito
Se é que nos permitem o ingresso;
Se é que encontramos o caminho.
Se aqui não há lugar para que POSSAM
Voar os sonhos e utopias,
Nos deixem aberta alguma porta
Porque buscaremos a saída!
Se aqui não há lugar para as CRIANÇAS
Para os que mendigam sua existência
O faremos ainda que pareça um delírio
Para o que adormece as consciências.
Se aqui não há lugar para a VIDA
Será porque a morte nos aprisiona
Quando acabará o que nos domina
Para pagar seu tributo à violência.
E se há caminho que nos LEVE;
Nossas próprias mãos o abrirão,
E haverá lugar para as crianças;
Para a vida e a verdade;
E aquele lugar será de todos,
Na justiça e na liberdade.
Me avise, se alguém se anima
Seremos dois a começar.
* Oscar Campana, traduzido da bela obra do poeta espanhol.
Submited by
Poesia :
- Login to post comments
- 718 reads
Add comment
other contents of AjAraujo
Topic | Title | Replies | Views | Last Post | Language | |
---|---|---|---|---|---|---|
Poesia/Intervention | Árvore-vida | 0 | 4.895 | 05/14/2012 - 17:22 | Portuguese | |
Poesia/Aphorism | Cascata | 0 | 2.743 | 05/14/2012 - 17:19 | Portuguese | |
Poesia/Haiku | Lágrimas da folha | 0 | 2.854 | 05/14/2012 - 17:16 | Portuguese | |
Videos/Music | De paso (Luis Eduardo Aute) | 0 | 3.120 | 04/30/2012 - 23:31 | Spanish | |
Videos/Plays | De la luz a la sombra (Luis Eduardo Aute) | 0 | 16.387 | 04/30/2012 - 23:27 | Spanish | |
Videos/Music | La vida al pasar (Luis Eduardo Aute) | 0 | 5.200 | 04/30/2012 - 23:17 | Spanish | |
Poesia/Meditation | Tempo será (Manuel Bandeira) | 0 | 2.412 | 04/25/2012 - 09:57 | Portuguese | |
Poesia/Meditation | Voz de fora (Manuel Bandeira) | 0 | 3.419 | 04/25/2012 - 09:55 | Portuguese | |
Poesia/Dedicated | Meninos Carvoeiros (Manuel Bandeira) | 0 | 4.671 | 04/25/2012 - 09:53 | Portuguese | |
Poesia/Meditation | Pesquisa (Paulo Mendes Campos) | 0 | 3.534 | 04/23/2012 - 10:01 | Portuguese | |
Poesia/Meditation | Infância (Paulo Mendes Campos) | 0 | 3.878 | 04/23/2012 - 09:57 | Portuguese | |
Poesia/Meditation | Copacabana 1945 - excertos (Paulo Mendes Campos) | 0 | 1.942 | 04/23/2012 - 09:55 | Portuguese | |
Poesia/Joy | O sol e o poeta | 1 | 2.762 | 04/14/2012 - 16:34 | Portuguese | |
Poesia/Meditation | O sonho nos envia sinais para... viver | 0 | 1.710 | 04/14/2012 - 11:06 | Portuguese | |
Videos/Music | Irish Traditional Music (Joannie Madden, Bill Douglas and Taliesin Orchestra) | 0 | 7.961 | 04/14/2012 - 10:23 | English | |
Videos/Music | Song for the Avatar Movie ending (Enigma) | 0 | 4.052 | 04/14/2012 - 10:14 | Portuguese | |
Videos/Music | Winter HD Landscapes New Age Music HD (James Asher) | 0 | 6.688 | 04/14/2012 - 09:59 | English | |
Poesia/Dedicated | Magdalena (Marina Tsvetáieva) | 0 | 1.800 | 04/14/2012 - 00:25 | Spanish | |
Poesia/Love | Poema do Fim (Marina Tsvetáieva) | 0 | 7.853 | 04/14/2012 - 00:10 | Portuguese | |
Poesia/Intervention | Psique (Marina Tsvetáieva) | 1 | 2.447 | 04/13/2012 - 23:58 | Portuguese | |
Poesia/Thoughts | Quando nada é certo, tudo é possível (Margareth Drabble) | 0 | 4.522 | 04/11/2012 - 11:33 | Portuguese | |
Poesia/Thoughts | A capacidade de mudar o mundo (Margareth Mead) | 0 | 2.532 | 04/11/2012 - 11:19 | Portuguese | |
Poesia/Meditation | Enigma, Sigma (a propósito dos seres e as drogas) | 0 | 2.675 | 04/11/2012 - 11:13 | Portuguese | |
Poesia/Love | Uma Carta de Amor (Julio Cortazar) | 1 | 16.924 | 04/11/2012 - 08:55 | Portuguese | |
Poesia/Meditation | Tenho (Nicolas Guillen) | 0 | 2.963 | 04/10/2012 - 23:39 | Portuguese |
Comments
E se há caminho que nos
E se há caminho que nos LEVE;
Nossas próprias mãos o abrirão,
E haverá lugar para as crianças;
Para a vida e a verdade;
E aquele lugar será de todos,
Na justiça e na liberdade.