Gente que eu gosto (Mário Benedetti)
Antes de mais nada gosto da gente que vibra,
que não é necessário empurrar,
que não se tem que dizer que faça as coisas
e que sabem o que tem que ser feito
e o fazem em menos tempo que o esperado.
Gosto da gente com capacidade de medir
as conseqüências de suas ações.
A gente que não deixa as soluções para a sorte decidir.
Gosto da gente exigente com seu pessoal e consigo mesma,
mas que não perde de vista que somos humanos
e que podemos nos equivocar.
Gosto da gente que pensa que o trabalho em equipe, entre amigos,
produz às vezes mais que os caóticos esforços individuais.
Gosto da gente que sabe da importância da alegria.
Gosto da gente sincera e franca,
capaz de opor-se com argumentos serenos e racionais às decisões de seus superiores.
Gosto da gente de critério,
a que não sente vergonha de reconhecer
que não conhece algo ou que se enganou.
Gosto da gente que ao aceitar seus erros,
se esforça genuinamente por não voltar a cometê-los.
Gosto da gente capaz de criticar-me construtivamente e sem rodeios:
a essas pessoas as chamo de meus amigos.
Gosto da gente fiel e persistente
e que não descansa quando se trata de alcançar objetivos e ideais.
Gosto da gente que trabalha para alcançar bons resultados.
Com gente como esta, me comprometo a tudo,
já que por ter esta gente ao meu lado me dou por satisfeito.
Mario Benedetti, poeta uruguaio.
Poema traduzido para o português por AjAraujo.
Submited by
Poesia :
- Login to post comments
- 10519 reads
other contents of AjAraujo
Topic | Title | Replies | Views |
Last Post![]() |
Language | |
---|---|---|---|---|---|---|
![]() |
Videos/Music | Solitaire (Neil Sedaka) | 0 | 17.100 | 12/28/2010 - 00:57 | English |
![]() |
Videos/Movies | My Way (Frank Sinatra) | 0 | 13.509 | 12/28/2010 - 00:48 | English |
Poesia/Intervention | Um Vazio no Peito | 1 | 1.346 | 12/27/2010 - 23:46 | Portuguese | |
Poesia/Dedicated | Uma Crônica de Natal | 0 | 2.096 | 12/27/2010 - 18:12 | Portuguese | |
Poesia/Dedicated | Um certo Don Quixote | 0 | 1.344 | 12/27/2010 - 18:04 | Portuguese | |
![]() |
Videos/Music | Un Peu D´Esperance (Mirelle Mathieu) | 0 | 8.788 | 12/27/2010 - 17:24 | Portuguese |
![]() |
Videos/Music | Pois é, pra que? (Sidney Miller, interpretada pelo MPB4) | 0 | 19.781 | 12/27/2010 - 17:14 | Portuguese |
![]() |
Videos/Music | A Estrada e o Violeiro (Sidney Miller & Nara Leão) | 0 | 19.251 | 12/27/2010 - 17:04 | Portuguese |
Poesia/Joy | A Canção da Areia | 0 | 2.133 | 12/27/2010 - 12:04 | Portuguese | |
Poesia/Meditation | A Arte de Ser Feliz (Cecília Meireles) | 0 | 1.667 | 12/27/2010 - 12:00 | Portuguese | |
Poesia/Dedicated | 4o. Motivo da Rosa (Cecília Meireles) | 0 | 3.234 | 12/27/2010 - 11:57 | Portuguese | |
![]() |
Videos/Music | Perhaps love (John Denver & Placido Domingo) | 0 | 18.065 | 12/27/2010 - 00:05 | English |
![]() |
Videos/Music | Yolanda (IPablo Milanes) | 0 | 11.497 | 12/26/2010 - 23:49 | Spanish |
![]() |
Videos/Music | Te doy una canción (Silvio Rodriguez) | 0 | 12.520 | 12/26/2010 - 23:32 | Spanish |
Poesia/Meditation | A canção do dia de sempre (Mário Quintana) | 0 | 2.876 | 12/26/2010 - 21:43 | Portuguese | |
Poesia/Haiku | Marcas (Seleções de Haicais: XVII) | 0 | 3.012 | 12/26/2010 - 13:17 | Portuguese | |
Poesia/Dedicated | O povo do cerrado | 0 | 3.417 | 12/26/2010 - 13:09 | Portuguese | |
Poesia/Dedicated | Conto de Natal: Maria e José na Palestina em 2010 (James Petras) | 0 | 8.697 | 12/25/2010 - 22:44 | Portuguese | |
Poesia/Dedicated | Espírito de um Natal bem humano... | 0 | 3.764 | 12/24/2010 - 23:41 | Portuguese | |
Poesia/Acrostic | Acróstico de Natal: Meus amigos, meu presente! | 0 | 18.451 | 12/18/2010 - 14:03 | Portuguese | |
Poesia/Dedicated | Será um sonho? (tributo a John Lennon) | 0 | 3.000 | 12/18/2010 - 10:15 | Portuguese | |
Poesia/Intervention | A condição humana | 1 | 3.551 | 12/16/2010 - 20:20 | Portuguese | |
Poesia/Dedicated | Natal dos meninos-violinistas e dos meninos-passarinhos... | 1 | 4.112 | 12/16/2010 - 20:18 | Portuguese | |
![]() |
Fotos/Profile | 2019 | 0 | 5.707 | 11/24/2010 - 00:45 | Portuguese |
Poesia/Intervention | Tudo revelo, mas nada digo... | 0 | 3.874 | 11/18/2010 - 16:31 | Portuguese |
Add comment