Que Farás Tu, Meu Deus, Se Eu Perecer? (Rainer Maria Rilke)

Que farás tu, meu Deus, se eu perecer?
Eu sou o teu vaso - e se me quebro?
Eu sou tua água - e se apodreço?
Sou tua roupa e teu trabalho
Comigo perdes tu o teu sentido.

Depois de mim não terás um lugar
Onde as palavras ardentes te saúdem.
Dos teus pés cansados cairão
As sandálias que sou.
Perderás tua ampla túnica.

Teu olhar que em minhas pálpebras,
Como num travesseiro,
Ardentemente recebo,
Virá me procurar por largo tempo
E se deitará, na hora do crepúsculo,
No duro chão de pedra.


Que farás tu, meu Deus? O medo me domina.


Rainer Rilke

(Tradução: Paulo Plínio Abreu)
 

Submited by

Wednesday, September 28, 2011 - 21:26

Poesia :

  • Login to post comments
  • 2251 reads
No votes yet

AjAraujo

AjAraujo's picture
Offline
Title: Membro
Last seen: 6 years 32 weeks ago
Joined: 10/29/2009
Posts:
Points: 15584

Add comment

Login to post comments

other contents of AjAraujo

Topic Title Replies Views Last Postsort icon Language
Poesia/Dedicated A charrete-cegonha levava os rebentos para casa 0 2.421 07/08/2012 - 21:46 Portuguese
Poesia/Meditation A dor na cor da vida 0 1.054 07/08/2012 - 21:46 Portuguese
Poesia/Dedicated Os Catadores e o Viajante do Tempo 1 3.995 07/07/2012 - 23:18 Portuguese
Poesia/Joy A busca da beleza d´alma 2 2.975 07/02/2012 - 00:20 Portuguese
Poesia/Dedicated Amigos verdadeiros 2 3.994 07/02/2012 - 00:14 Portuguese
Poesia/Meditation Por que a guerra, se há tanta terra? 5 2.415 07/01/2012 - 16:35 Portuguese
Poesia/Intervention Verbo Vida 3 5.331 07/01/2012 - 13:07 Portuguese
Poesia/Meditation Que venha a esperança 2 3.464 07/01/2012 - 13:04 Portuguese
Poesia/Intervention Neste Mundo..., de "Poemas Ocultistas" (Fernando Pessoa) 0 2.917 07/01/2012 - 12:34 Portuguese
Poesia/Intervention Do Eterno Erro, de "Poemas Ocultistas" (Fernando Pessoa) 0 6.923 07/01/2012 - 12:34 Portuguese
Poesia/Intervention O Segredo da Busca, de "Poemas Ocultistas" (Fernando Pessoa) 0 1.402 07/01/2012 - 12:34 Portuguese
Poesia/Dedicated Canções sem Palavras - III 0 2.468 06/30/2012 - 21:24 Portuguese
Poesia/Intervention Seja Feliz! 0 2.916 06/30/2012 - 21:14 Portuguese
Poesia/Meditation Tempo sem Tempo (Mario Benedetti) 1 3.253 06/25/2012 - 21:04 Portuguese
Poesia/Dedicated Uma Mulher Nua No Escuro 0 4.273 06/25/2012 - 12:19 Portuguese
Poesia/Love Todavia (Mario Benedetti) 0 2.878 06/25/2012 - 12:19 Portuguese
Poesia/Intervention E Você? (Charles Bukowski) 0 2.745 06/24/2012 - 12:40 Portuguese
Poesia/Aphorism Se nega a dizer não (Charles Bukowski) 0 2.043 06/24/2012 - 12:37 Portuguese
Poesia/Aphorism Sua Melhor Arte (Charles Bukowski) 0 1.970 06/24/2012 - 12:33 Portuguese
Poesia/Sadness Não pode ser um sim... 1 3.209 06/22/2012 - 14:16 Portuguese
Poesia/Aphorism Era a Memória Ardente a Inclinar-se (Walter Benjamin) 1 1.701 06/21/2012 - 16:29 Portuguese
Poesia/Friendship A Mão que a Seu Amigo Hesita em Dar-se (Walter Benjamin) 0 2.541 06/20/2012 - 23:45 Portuguese
Poesia/Aphorism Vibra o Passado em Tudo o que Palpita (Walter Benjamin) 0 3.479 06/20/2012 - 23:45 Portuguese
Poesia/Aphorism O Terço 0 1.871 06/19/2012 - 23:26 Portuguese
Poesia/Disillusion De sombras e mentiras 0 0 06/19/2012 - 23:23 Portuguese