Alfonsina e o mar (Felix Luna, interprete Mercedes Sosa

Pela branda areia
Que toca o mar
Sua pequena pegada
Não volta mais
Um caminho só
De pena e silêncio chegou
Até a água profunda
Uma senda só
De penas mudas chegou
Até a espuma.

Sabe Deus que angústia
Te acompanhou
Que dores velhas
Calou tua voz
Para deitar-te
Sussurrada no canto
Das conchas marinhas
A canção que canta
No fundo escuro do mar
A concha.

Te vais Alfonsina
Com tua solidão
Que poemas novos
Foste a buscar?
Uma voz antiga
De vento e de sal
Te adula a alma
E a está levando
E te vais até lá
Dormida, Alfonsina
Vestida de mar

Cinco sereinhas
Te levarão
Por caminhos de algas
E de coral
E fosforescentes
Cavalos marinhos farão
Uma ronda ao teu lado
E os habitantes
Da água vão a brincar
Prontamente a teu lado.

Baixa-me a lâmpada
Um pouco mais
Deixa-me que durma
Ama-de-leite, em paz
E se ele chama
Não lhe digas que estou
Diz-lhe que Alfonsina não volta
E se ele chama
Não lhe digas nunca que estou
Diz que me fui.

Te vais Alfonsina
Com tua solidão
Que poemas novos
Foste a buscar?
Uma voz antiga
De vento e de sal
Te adula a alma
E a está levando
E te vais até lá
Dormida, Alfonsina
Vestida de mar

Felix Luna, autor da letra da composição interpretada na voz inesquecível de Mercedes Sosa (Tradução de Maria Teresa Almeida Pina), Alfonsina foi uma poetisa espanhola que viveu na Argentina e que aos 46 anos deixou a vida, de forma trágica (suicídio) no mar. No início do vídeo abaixo é apresentada a história de Alfonsina, ela deixou um bilhete antes de partir "Voy a Dormir".

Vídeo com esta bela letra na voz inesquecível de Mercedes Sosa.

[youtube=425,350]http://www.youtube.com/watch?v=IAMdTdgSNh4[/youtube]

Submited by

Tuesday, August 31, 2010 - 02:00

Poesia :

No votes yet

AjAraujo

AjAraujo's picture
Offline
Title: Membro
Last seen: 6 years 38 weeks ago
Joined: 10/29/2009
Posts:
Points: 15584

Comments

AjAraujo's picture

Esta bela composição com a

Esta bela composição com a força do canto de Mercedes é uma obra prima da música e da poesia.

Add comment

Login to post comments

other contents of AjAraujo

Topic Title Replies Views Last Postsort icon Language
Poesia/Dedicated A charrete-cegonha levava os rebentos para casa 0 2.525 07/08/2012 - 21:46 Portuguese
Poesia/Meditation A dor na cor da vida 0 1.080 07/08/2012 - 21:46 Portuguese
Poesia/Dedicated Os Catadores e o Viajante do Tempo 1 4.601 07/07/2012 - 23:18 Portuguese
Poesia/Joy A busca da beleza d´alma 2 3.182 07/02/2012 - 00:20 Portuguese
Poesia/Dedicated Amigos verdadeiros 2 4.133 07/02/2012 - 00:14 Portuguese
Poesia/Meditation Por que a guerra, se há tanta terra? 5 2.642 07/01/2012 - 16:35 Portuguese
Poesia/Intervention Verbo Vida 3 5.532 07/01/2012 - 13:07 Portuguese
Poesia/Meditation Que venha a esperança 2 3.999 07/01/2012 - 13:04 Portuguese
Poesia/Intervention Neste Mundo..., de "Poemas Ocultistas" (Fernando Pessoa) 0 3.132 07/01/2012 - 12:34 Portuguese
Poesia/Intervention Do Eterno Erro, de "Poemas Ocultistas" (Fernando Pessoa) 0 7.112 07/01/2012 - 12:34 Portuguese
Poesia/Intervention O Segredo da Busca, de "Poemas Ocultistas" (Fernando Pessoa) 0 1.740 07/01/2012 - 12:34 Portuguese
Poesia/Dedicated Canções sem Palavras - III 0 3.451 06/30/2012 - 21:24 Portuguese
Poesia/Intervention Seja Feliz! 0 3.092 06/30/2012 - 21:14 Portuguese
Poesia/Meditation Tempo sem Tempo (Mario Benedetti) 1 3.391 06/25/2012 - 21:04 Portuguese
Poesia/Dedicated Uma Mulher Nua No Escuro 0 4.487 06/25/2012 - 12:19 Portuguese
Poesia/Love Todavia (Mario Benedetti) 0 3.050 06/25/2012 - 12:19 Portuguese
Poesia/Intervention E Você? (Charles Bukowski) 0 2.944 06/24/2012 - 12:40 Portuguese
Poesia/Aphorism Se nega a dizer não (Charles Bukowski) 0 2.489 06/24/2012 - 12:37 Portuguese
Poesia/Aphorism Sua Melhor Arte (Charles Bukowski) 0 2.129 06/24/2012 - 12:33 Portuguese
Poesia/Sadness Não pode ser um sim... 1 3.583 06/22/2012 - 14:16 Portuguese
Poesia/Aphorism Era a Memória Ardente a Inclinar-se (Walter Benjamin) 1 1.919 06/21/2012 - 16:29 Portuguese
Poesia/Friendship A Mão que a Seu Amigo Hesita em Dar-se (Walter Benjamin) 0 2.690 06/20/2012 - 23:45 Portuguese
Poesia/Aphorism Vibra o Passado em Tudo o que Palpita (Walter Benjamin) 0 3.931 06/20/2012 - 23:45 Portuguese
Poesia/Aphorism O Terço 0 2.006 06/19/2012 - 23:26 Portuguese
Poesia/Disillusion De sombras e mentiras 0 0 06/19/2012 - 23:23 Portuguese