Alfonsina e o mar (Felix Luna, interprete Mercedes Sosa

Pela branda areia
Que toca o mar
Sua pequena pegada
Não volta mais
Um caminho só
De pena e silêncio chegou
Até a água profunda
Uma senda só
De penas mudas chegou
Até a espuma.

Sabe Deus que angústia
Te acompanhou
Que dores velhas
Calou tua voz
Para deitar-te
Sussurrada no canto
Das conchas marinhas
A canção que canta
No fundo escuro do mar
A concha.

Te vais Alfonsina
Com tua solidão
Que poemas novos
Foste a buscar?
Uma voz antiga
De vento e de sal
Te adula a alma
E a está levando
E te vais até lá
Dormida, Alfonsina
Vestida de mar

Cinco sereinhas
Te levarão
Por caminhos de algas
E de coral
E fosforescentes
Cavalos marinhos farão
Uma ronda ao teu lado
E os habitantes
Da água vão a brincar
Prontamente a teu lado.

Baixa-me a lâmpada
Um pouco mais
Deixa-me que durma
Ama-de-leite, em paz
E se ele chama
Não lhe digas que estou
Diz-lhe que Alfonsina não volta
E se ele chama
Não lhe digas nunca que estou
Diz que me fui.

Te vais Alfonsina
Com tua solidão
Que poemas novos
Foste a buscar?
Uma voz antiga
De vento e de sal
Te adula a alma
E a está levando
E te vais até lá
Dormida, Alfonsina
Vestida de mar

Felix Luna, autor da letra da composição interpretada na voz inesquecível de Mercedes Sosa (Tradução de Maria Teresa Almeida Pina), Alfonsina foi uma poetisa espanhola que viveu na Argentina e que aos 46 anos deixou a vida, de forma trágica (suicídio) no mar. No início do vídeo abaixo é apresentada a história de Alfonsina, ela deixou um bilhete antes de partir "Voy a Dormir".

Vídeo com esta bela letra na voz inesquecível de Mercedes Sosa.

[youtube=425,350]http://www.youtube.com/watch?v=IAMdTdgSNh4[/youtube]

Submited by

Tuesday, August 31, 2010 - 02:00

Poesia :

No votes yet

AjAraujo

AjAraujo's picture
Offline
Title: Membro
Last seen: 6 years 38 weeks ago
Joined: 10/29/2009
Posts:
Points: 15584

Comments

AjAraujo's picture

Esta bela composição com a

Esta bela composição com a força do canto de Mercedes é uma obra prima da música e da poesia.

Add comment

Login to post comments

other contents of AjAraujo

Topic Title Replies Views Last Postsort icon Language
Poesia/Intervention Árvore-vida 0 4.848 05/14/2012 - 17:22 Portuguese
Poesia/Aphorism Cascata 0 2.710 05/14/2012 - 17:19 Portuguese
Poesia/Haiku Lágrimas da folha 0 2.810 05/14/2012 - 17:16 Portuguese
Videos/Music De paso (Luis Eduardo Aute) 0 3.088 04/30/2012 - 23:31 Spanish
Videos/Plays De la luz a la sombra (Luis Eduardo Aute) 0 16.250 04/30/2012 - 23:27 Spanish
Videos/Music La vida al pasar (Luis Eduardo Aute) 0 5.169 04/30/2012 - 23:17 Spanish
Poesia/Meditation Tempo será (Manuel Bandeira) 0 2.389 04/25/2012 - 09:57 Portuguese
Poesia/Meditation Voz de fora (Manuel Bandeira) 0 3.394 04/25/2012 - 09:55 Portuguese
Poesia/Dedicated Meninos Carvoeiros (Manuel Bandeira) 0 4.635 04/25/2012 - 09:53 Portuguese
Poesia/Meditation Pesquisa (Paulo Mendes Campos) 0 3.506 04/23/2012 - 10:01 Portuguese
Poesia/Meditation Infância (Paulo Mendes Campos) 0 3.832 04/23/2012 - 09:57 Portuguese
Poesia/Meditation Copacabana 1945 - excertos (Paulo Mendes Campos) 0 1.923 04/23/2012 - 09:55 Portuguese
Poesia/Joy O sol e o poeta 1 2.736 04/14/2012 - 16:34 Portuguese
Poesia/Meditation O sonho nos envia sinais para... viver 0 1.692 04/14/2012 - 11:06 Portuguese
Videos/Music Irish Traditional Music (Joannie Madden, Bill Douglas and Taliesin Orchestra) 0 7.853 04/14/2012 - 10:23 English
Videos/Music Song for the Avatar Movie ending (Enigma) 0 4.008 04/14/2012 - 10:14 Portuguese
Videos/Music Winter HD Landscapes New Age Music HD (James Asher) 0 6.570 04/14/2012 - 09:59 English
Poesia/Dedicated Magdalena (Marina Tsvetáieva) 0 1.789 04/14/2012 - 00:25 Spanish
Poesia/Love Poema do Fim (Marina Tsvetáieva) 0 7.826 04/14/2012 - 00:10 Portuguese
Poesia/Intervention Psique (Marina Tsvetáieva) 1 2.421 04/13/2012 - 23:58 Portuguese
Poesia/Thoughts Quando nada é certo, tudo é possível (Margareth Drabble) 0 4.472 04/11/2012 - 11:33 Portuguese
Poesia/Thoughts A capacidade de mudar o mundo (Margareth Mead) 0 2.525 04/11/2012 - 11:19 Portuguese
Poesia/Meditation Enigma, Sigma (a propósito dos seres e as drogas) 0 2.648 04/11/2012 - 11:13 Portuguese
Poesia/Love Uma Carta de Amor (Julio Cortazar) 1 16.867 04/11/2012 - 08:55 Portuguese
Poesia/Meditation Tenho (Nicolas Guillen) 0 2.907 04/10/2012 - 23:39 Portuguese