Gente que eu gosto (Mário Benedetti)
Antes de mais nada gosto da gente que vibra,
que não é necessário empurrar,
que não se tem que dizer que faça as coisas
e que sabem o que tem que ser feito
e o fazem em menos tempo que o esperado.
Gosto da gente com capacidade de medir
as conseqüências de suas ações.
A gente que não deixa as soluções para a sorte decidir.
Gosto da gente exigente com seu pessoal e consigo mesma,
mas que não perde de vista que somos humanos
e que podemos nos equivocar.
Gosto da gente que pensa que o trabalho em equipe, entre amigos,
produz às vezes mais que os caóticos esforços individuais.
Gosto da gente que sabe da importância da alegria.
Gosto da gente sincera e franca,
capaz de opor-se com argumentos serenos e racionais às decisões de seus superiores.
Gosto da gente de critério,
a que não sente vergonha de reconhecer
que não conhece algo ou que se enganou.
Gosto da gente que ao aceitar seus erros,
se esforça genuinamente por não voltar a cometê-los.
Gosto da gente capaz de criticar-me construtivamente e sem rodeios:
a essas pessoas as chamo de meus amigos.
Gosto da gente fiel e persistente
e que não descansa quando se trata de alcançar objetivos e ideais.
Gosto da gente que trabalha para alcançar bons resultados.
Com gente como esta, me comprometo a tudo,
já que por ter esta gente ao meu lado me dou por satisfeito.
Mario Benedetti, poeta uruguaio.
Poema traduzido para o português por AjAraujo.
Submited by
Poesia :
- Login to post comments
- 10617 reads
other contents of AjAraujo
Topic | Title | Replies | Views |
Last Post![]() |
Language | |
---|---|---|---|---|---|---|
![]() |
Videos/Music | Pour toi Armenie (Nana Mouskouri, M.Mathieu, C. Aznavour & autres) | 0 | 3.664 | 01/27/2011 - 17:19 | Portuguese |
![]() |
Videos/Music | Toi et moi - pout porri (Nana Mouskouri & Charles Aznavour) | 0 | 2.549 | 01/27/2011 - 17:06 | Portuguese |
![]() |
Videos/Music | Power of love ( Nikolai Baskov) | 0 | 2.552 | 01/27/2011 - 16:57 | Portuguese |
![]() |
Videos/Music | Kalinka (Nikolai Baskov) | 0 | 3.799 | 01/27/2011 - 16:52 | Portuguese |
![]() |
Videos/Music | Ochi Chernye - Dark Eyes (Nikolai Baskov) | 0 | 9.736 | 01/27/2011 - 16:47 | Portuguese |
![]() |
Videos/Music | Stenka razin (Boris Shtokolov sings Russian folk songs) | 0 | 5.864 | 01/27/2011 - 16:45 | Portuguese |
![]() |
Videos/Music | Kalinka (Russian Red Army Choir) | 0 | 4.195 | 01/27/2011 - 16:35 | Portuguese |
![]() |
Videos/Music | Tu n'as pas quite mon coeur (Mireille Mathieu) | 0 | 3.502 | 01/27/2011 - 16:23 | English |
![]() |
Videos/Music | Bravo Tu as Gagne (Mireille Mathieu sings ABBA) | 0 | 5.731 | 01/27/2011 - 16:21 | English |
![]() |
Videos/Music | Somewhere Over The Rainbow (Josh Groban & Mireille Mathieu) | 0 | 3.289 | 01/27/2011 - 16:18 | English |
![]() |
Videos/Music | Une vie d'amour (Mireille Mathieu & Charles Aznavour) | 0 | 2.164 | 01/27/2011 - 16:13 | Portuguese |
Poesia/Meditation | Meditando sobre a Vida III: Parar | 3 | 1.766 | 01/27/2011 - 12:56 | Portuguese | |
Poesia/Meditation | Meditando sobre a Vida II: Crescer | 2 | 2.901 | 01/27/2011 - 12:55 | Portuguese | |
Poesia/Meditation | Meditando sobre a Vida I: Nascer | 2 | 2.829 | 01/27/2011 - 12:53 | Portuguese | |
Poesia/Aphorism | A linha | 3 | 1.426 | 01/27/2011 - 12:51 | Portuguese | |
Poesia/Love | Chora e deixa teu pranto irrigar o amor. | 4 | 2.418 | 01/27/2011 - 12:23 | Portuguese | |
Poesia/Love | Só você... | 4 | 1.381 | 01/27/2011 - 12:21 | Portuguese | |
![]() |
Videos/Music | True Colours (Celtic Woman) | 0 | 5.851 | 01/27/2011 - 03:01 | English |
![]() |
Videos/Music | Níl Sé'n Lá (Celtic Woman) | 0 | 10.070 | 01/27/2011 - 02:58 | English |
![]() |
Videos/Music | You Raise Me Up (Celtic Woman) | 0 | 10.613 | 01/27/2011 - 02:54 | English |
![]() |
Videos/Music | Scarborough Fair (Celtic Woman) | 0 | 10.310 | 01/27/2011 - 02:49 | English |
![]() |
Videos/Music | O Come All Ye Faithful (Celtic Woman) | 0 | 10.939 | 01/27/2011 - 02:46 | English |
![]() |
Videos/Music | Little Drummer Boy (Celtic Woman) | 0 | 7.181 | 01/27/2011 - 02:43 | English |
![]() |
Videos/Music | Jesu Joy of Man's Desiring (Celtic Woman) | 0 | 8.468 | 01/27/2011 - 02:41 | English |
![]() |
Videos/Music | Panis Angelicus (Mirusia Louwerse & André Rieu Orchestra) | 0 | 15.225 | 01/27/2011 - 02:38 | English |
Add comment