Gente que eu gosto (Mário Benedetti)
Antes de mais nada gosto da gente que vibra,
que não é necessário empurrar,
que não se tem que dizer que faça as coisas
e que sabem o que tem que ser feito
e o fazem em menos tempo que o esperado.
Gosto da gente com capacidade de medir
as conseqüências de suas ações.
A gente que não deixa as soluções para a sorte decidir.
Gosto da gente exigente com seu pessoal e consigo mesma,
mas que não perde de vista que somos humanos
e que podemos nos equivocar.
Gosto da gente que pensa que o trabalho em equipe, entre amigos,
produz às vezes mais que os caóticos esforços individuais.
Gosto da gente que sabe da importância da alegria.
Gosto da gente sincera e franca,
capaz de opor-se com argumentos serenos e racionais às decisões de seus superiores.
Gosto da gente de critério,
a que não sente vergonha de reconhecer
que não conhece algo ou que se enganou.
Gosto da gente que ao aceitar seus erros,
se esforça genuinamente por não voltar a cometê-los.
Gosto da gente capaz de criticar-me construtivamente e sem rodeios:
a essas pessoas as chamo de meus amigos.
Gosto da gente fiel e persistente
e que não descansa quando se trata de alcançar objetivos e ideais.
Gosto da gente que trabalha para alcançar bons resultados.
Com gente como esta, me comprometo a tudo,
já que por ter esta gente ao meu lado me dou por satisfeito.
Mario Benedetti, poeta uruguaio.
Poema traduzido para o português por AjAraujo.
Submited by
Poesia :
- Login to post comments
- 10557 reads
other contents of AjAraujo
Topic | Title | Replies | Views |
Last Post![]() |
Language | |
---|---|---|---|---|---|---|
![]() |
Videos/Music | She (Charles Aznavour) | 0 | 6.443 | 01/20/2011 - 16:40 | English |
Poesia/Dedicated | Gaivota (Alexandre O´Neill) | 0 | 1.259 | 01/20/2011 - 10:40 | Portuguese | |
Poesia/Intervention | O que quis eu da poesia? Que quis ela de mim? (Alexandre O´Neill) | 0 | 1.992 | 01/20/2011 - 10:38 | Portuguese | |
Poesia/Meditation | Canção (Alexandre O´Neill) | 0 | 1.212 | 01/20/2011 - 10:34 | Portuguese | |
Poesia/Intervention | O Homem que outrora fui... (Aleksandr Pushkin) | 0 | 1.605 | 01/20/2011 - 10:31 | Portuguese | |
Poesia/Meditation | Tormento de Deus (Alain Bosquet) | 0 | 1.626 | 01/20/2011 - 10:27 | Portuguese | |
Poesia/Meditation | Vivei na casa - e a casa viverá. (Arsenii Tarkowski) | 0 | 1.103 | 01/20/2011 - 10:24 | Portuguese | |
Poesia/Meditation | Mãos dadas (Drummond de Andrade) | 0 | 1.217 | 01/20/2011 - 10:21 | Portuguese | |
Poesia/Meditation | Versos anunciam mudanças: estações do ciclo vital | 1 | 696 | 01/19/2011 - 19:47 | Portuguese | |
Poesia/Meditation | Ciclo vital | 1 | 1.076 | 01/19/2011 - 19:44 | Portuguese | |
Poesia/Dedicated | Chuvas de verão | 1 | 875 | 01/19/2011 - 19:41 | Portuguese | |
Poesia/Sadness | Um dia de cão | 1 | 676 | 01/19/2011 - 19:39 | Portuguese | |
![]() |
Videos/Music | Memory - Musical Cats (Andre Rieu & Susan Erens) | 0 | 11.199 | 01/19/2011 - 17:51 | English |
![]() |
Videos/Music | Don't cry for me Argentina - New York City (Andre Rieu & Susan Erens) | 0 | 16.342 | 01/19/2011 - 17:45 | English |
![]() |
Videos/Music | Barcarolle (Andre Rieu and Orchestra) | 0 | 3.402 | 01/19/2011 - 17:41 | Portuguese |
![]() |
Videos/Music | Ode to Joy (Andre Rieu and Orchestra) | 0 | 9.650 | 01/19/2011 - 17:37 | English |
![]() |
Videos/Music | The blue Danube (Andre Rieu) | 0 | 5.832 | 01/19/2011 - 17:30 | Portuguese |
Poesia/Aphorism | Poema de Desintoxicação (João Cabral de Melo Neto) | 0 | 1.174 | 01/19/2011 - 11:18 | Portuguese | |
Poesia/Dedicated | Mulher da vida (Cora Coralina) | 0 | 1.952 | 01/19/2011 - 11:14 | Portuguese | |
Poesia/Intervention | Consciência Cósmica (Guimarães Rosa) | 0 | 2.036 | 01/19/2011 - 11:13 | Portuguese | |
Poesia/Love | Maria (Castro Alves) | 0 | 1.725 | 01/19/2011 - 11:10 | Portuguese | |
Poesia/Text Files | Solidariedade as Vitimas do Rio de Janeiro | 1 | 1.985 | 01/19/2011 - 03:03 | Portuguese | |
Poesia/Dedicated | Cosme e Damião (Parte II - A História) | 1 | 2.264 | 01/19/2011 - 03:00 | Portuguese | |
Poesia/Dedicated | Cosme e Damião (Parte I - A Festa) | 1 | 1.964 | 01/19/2011 - 02:57 | Portuguese | |
Poesia/Thoughts | Alma e Abelha - Pensamentos I-XXIV (Victor Hugo) * | 1 | 2.251 | 01/19/2011 - 02:54 | Portuguese |
Add comment