Balada da gota d'água no oceano (Bertolt Brecht)

O verão chega, e o céu do verão
Ilumina também vocês.
Morna é a água, e na água morna
Também vocês se banham.
Nos prados verdes vocês
Armaram suas barracas. As ruas
Ouvem os seus cantos. A floresta
Acolhe vocês. Logo

É o fim da miséria? Há alguma melhora?
Tudo dá certo? Chegou então sua hora?
O mundo segue seu plano? Não:
É só uma gota no oceano.

A floresta acolheu os rejeitados. O céu bonito
Brilha sobre desesperançados. As barracas de verão
Abrigam gente sem teto. A gente que se banha na água morna
Não comeu. A gente
Que andava na estrada apenas continuou
Sua incessante busca de trabalho.

Não é o fim da miséria. Não há melhora.
Nada vai certo. Não chegou sua hora.
O mundo não segue seu plano:
É só uma gota no oceano.

Vocês se contentarão com o céu luminoso?
Não mais sairão da água morna?
Ficarão retidos na floresta?
Estarão sendo iludidos? Sendo consolados?
O mundo espera por suas exigências.
Precisa de seu descontentamento, suas sugestões.
O mundo olha para vocês com um resto de esperança.

É tempo de não mais se contentarem
Com essas gotas no oceano.

Bertolt Brecht.

Submited by

Saturday, June 18, 2011 - 20:02

Poesia :

  • Login to post comments
  • 2254 reads
No votes yet

AjAraujo

AjAraujo's picture
Offline
Title: Membro
Last seen: 7 years 5 weeks ago
Joined: 10/29/2009
Posts:
Points: 15584

Add comment

Login to post comments

other contents of AjAraujo

Topic Title Replies Views Last Postsort icon Language
Poesia/Meditation Está bem (Nicolas Guillen) 0 6.922 04/11/2012 - 00:33 Portuguese
Poesia/Dedicated Che (Julio Cortazar) 1 5.795 04/08/2012 - 15:11 Portuguese
Poesia/Intervention De pé a lembrança caída no caminho (Ernesto Che Guevara) 0 9.031 04/08/2012 - 14:04 Portuguese
Poesia/Dedicated Cristo Te amo (Ernesto Che Guevara) 1 5.307 04/08/2012 - 13:26 Portuguese
Poesia/Sadness Por (para) onde caminha a nossa juventude? 2 2.454 04/08/2012 - 12:50 Portuguese
Poesia/Meditation A Via-Crucis: Parte II 0 2.725 04/07/2012 - 23:04 Portuguese
Poesia/Meditation A Via-Crucis: Parte I 0 4.920 04/07/2012 - 23:01 Portuguese
Poesia/Intervention A canção mais recente (Cassiano Ricardo) 1 3.828 04/06/2012 - 10:00 Portuguese
Poesia/Intervention Fuga em azul menor (Cassiano Ricardo) 1 3.821 04/06/2012 - 08:11 Portuguese
Poesia/Intervention Inscrição (Cassiano Ricardo) 0 4.278 04/06/2012 - 02:25 Portuguese
Poesia/Meditation Haverá um amanhã? 2 2.450 04/04/2012 - 23:06 Portuguese
Videos/Others Moon River - from Henry Mancini (Mantovani & Orchestra) 0 12.751 03/31/2012 - 21:43 English
Videos/Music If I Loved You; You'll Never Walk Alone - Medley (Hugo Montenegro & Orchestra) 0 12.809 03/31/2012 - 21:20 English
Videos/Music Just Like a Woman (Hugo Montenegro & Orchestra) 0 21.545 03/31/2012 - 21:08 English
Videos/Music Amor de mañana (Hugo Montenegro & Orchestra) 0 13.018 03/31/2012 - 21:08 English
Videos/Music Canadian Sunset (Hugo Winterhalter) 0 11.736 03/31/2012 - 21:06 English
Videos/Movies Tomorrow's Love (Hugo Montenegro & Orchestra) 0 11.768 03/31/2012 - 21:02 English
Poesia/Poetrix Pão 0 5.165 03/31/2012 - 20:54 Portuguese
Poesia/Love Façamos um trato (Mário Benedetti) 0 5.327 03/31/2012 - 20:52 Portuguese
Poesia/Intervention Pomar de minha mente 2 3.423 03/31/2012 - 20:50 Portuguese
Poesia/Intervention Quando a dor sorri... 0 5.974 03/25/2012 - 13:21 Portuguese
Poesia/Joy Manto dourado 0 3.868 03/25/2012 - 13:18 Portuguese
Poesia/Thoughts Diferentes Caminhos para uma Felicidade Sempre Insuficiente (Sigmund Freud) 0 5.492 03/21/2012 - 22:44 Portuguese
Poesia/Thoughts Os Poetas e os Romancistas são os Mestres do Conhecimento da Alma (Sigmund Freud) 0 7.488 03/21/2012 - 22:37 Portuguese
Poesia/Thoughts Esforçamo-nos Mais por Evitar o Sofrimento do que Procurar o Prazer (Sigmund Freud) 0 4.167 03/21/2012 - 22:30 Portuguese