Carta

As minhas palavras estão perdendo o sentido!
Porque tu és a fonte que alimenta a minha inspiração,
e esta fonte se seca com o tempo e a distância,
mesmo assim tento reatar no fundo a vivacidade que tu transmites-me...
O teu calor acende a única chama em mim.

Um agro sorriso foi arrancado de minha alma
no momento em que ouvi a tua voz num retinir leve,
tão nítida que deu para imaginar a suave fragrância de teu perfume.

Vossa impassível força partiu meu ser em dois,
é duro vê-la separada pelas horas e pela longitude,
sem exultar de júbilo em ti.

Mais que o vinho,
tuas carícias inebriar-me-iam.

Meu coração e minha carne exultam
pelo teu nome 
e o teu vigor aumenta à medida que penso em ti.
Sinto-te num dia de angústia, 
recuso qualquer consolação,
por sentir o meu espírito desfalecer perante tua lembrança.

Seu cálido olhar abriu uma fresta,
deixando a luz incidir nestes meus tristes olhos,
agora vejo que eternamente meu nardo vai exalar teu perfume,
infinitamente minha vida será o desejo de saber o que será.
.