Aos vivos que ficam ou Epitáfio II
Aos vivos, que ficam, deixo aqui o meu consolo:
Nós vamos todos morrer,
- todos nós já sabemos disso -
mas esquecemos que isso nos torna afortunados!
Isso sim é uma dádiva!
A maioria das pessoas nunca vai morrer,
porque nunca vai nascer!
As pessoas potenciais que poderiam estar no meu lugar ou no seu,
mas que jamais verão a luz do dia,
e jamais sentirão o calor do sol
e o frescor dos ventos e das chuvas,
são mais numerosas que os grãos de areia do mundo!
Certamente, esses fantasmas não nascidos incluem
poetas maiores do que Shakespeare,
cientistas maiores do que Newton e Einstein!
Sabemos disso hoje porque
o conjunto das pessoas possíveis permitidas pelo nosso DNA
excede em muito o conjunto de pessoas reais que existem e já existiram.
E apesar de todas essas probabilidades assombrosas,
somos eu e você,
com toda a nossa idiotice e nossa banalidade estúpida,
que aqui estamos...
E nós - uns poucos privilegiados que ganharam na loteria do nascimento,
contrariando todas as probabilidades - como podemos nos atrever a choramingar
por causa de um retorno inevitável àquele estado anterior
do qual tão poucos saíram e a infinita maioria jamais saiu ou sairá?
Nós vamos todos morrer,
- todos nós já sabemos disso -
mas esquecemos que isso nos torna afortunados!
Isso sim é uma dádiva!
A maioria das pessoas nunca vai morrer,
porque nunca vai nascer!
As pessoas potenciais que poderiam estar no meu lugar ou no seu,
mas que jamais verão a luz do dia,
e jamais sentirão o calor do sol
e o frescor dos ventos e das chuvas,
são mais numerosas que os grãos de areia do mundo!
Certamente, esses fantasmas não nascidos incluem
poetas maiores do que Shakespeare,
cientistas maiores do que Newton e Einstein!
Sabemos disso hoje porque
o conjunto das pessoas possíveis permitidas pelo nosso DNA
excede em muito o conjunto de pessoas reais que existem e já existiram.
E apesar de todas essas probabilidades assombrosas,
somos eu e você,
com toda a nossa idiotice e nossa banalidade estúpida,
que aqui estamos...
E nós - uns poucos privilegiados que ganharam na loteria do nascimento,
contrariando todas as probabilidades - como podemos nos atrever a choramingar
por causa de um retorno inevitável àquele estado anterior
do qual tão poucos saíram e a infinita maioria jamais saiu ou sairá?
Submited by
Martes, Octubre 9, 2018 - 13:39
Poesia :
- Inicie sesión para enviar comentarios
- 1807 reads
Add comment
Inicie sesión para enviar comentarios
other contents of MaynardoAlves
Tema | Título | Respuestas | Lecturas | Último envío | Idioma | |
---|---|---|---|---|---|---|
Poesia/Canción | Mil torrentes III (A liberdade de escolha) | 1 | 629 | 09/29/2016 - 15:35 | Portuguese | |
Poesia/Canción | Mil torrentes II (A memória das naus) | 3 | 735 | 09/29/2016 - 15:31 | Portuguese | |
Poesia/Canción | Mil torrentes (A fúria das marés) | 3 | 999 | 09/29/2016 - 15:28 | Portuguese | |
Poesia/Pensamientos | Arte | 3 | 679 | 09/29/2016 - 15:23 | Portuguese | |
Poesia/Canción | Música | 4 | 411 | 09/29/2016 - 15:19 | Portuguese | |
Poesia/Pensamientos | Resposta! | 4 | 608 | 09/29/2016 - 15:17 | Portuguese | |
Poesia/Canción | Dúvida... | 3 | 459 | 09/29/2016 - 15:14 | Portuguese | |
Poesia/Pensamientos | Pergunta? | 3 | 510 | 09/29/2016 - 15:11 | Portuguese | |
Poesia/Pensamientos | Como poderia eu evitar? | 5 | 878 | 09/29/2016 - 15:09 | Portuguese | |
Poesia/Amor | A mulher que eu amo | 1 | 694 | 09/29/2016 - 15:06 | Portuguese | |
Poesia/Fantasía | A Maria | 1 | 799 | 09/29/2016 - 15:04 | Portuguese | |
Poesia/Pensamientos | Esta rua | 1 | 826 | 09/29/2016 - 14:59 | Portuguese | |
Poesia/Amor | Corpo de devaneios | 1 | 670 | 09/29/2016 - 14:55 | Portuguese | |
Poesia/Pensamientos | Quero-não-quero | 1 | 544 | 09/29/2016 - 14:52 | Portuguese | |
Poesia/Tristeza | O espelho | 1 | 365 | 09/29/2016 - 14:49 | Portuguese | |
Poesia/Erótico | Desejo... | 3 | 461 | 09/29/2016 - 14:47 | Portuguese | |
Poesia/Tristeza | Do(lo)res | 1 | 709 | 09/29/2016 - 14:45 | Portuguese | |
Poesia/Amor | Nossos valores | 3 | 400 | 09/29/2016 - 14:43 | Portuguese | |
Poesia/Pensamientos | Use-se! | 1 | 544 | 09/29/2016 - 14:41 | Portuguese | |
Poesia/Amor | A barata | 1 | 496 | 09/29/2016 - 14:37 | Portuguese | |
Poesia/Pensamientos | Ser (ou não ser) | 1 | 585 | 09/29/2016 - 14:34 | Portuguese | |
Poesia/Amor | Um milhão de vezes | 3 | 497 | 09/29/2016 - 14:30 | Portuguese | |
Poesia/Dedicada | Filho meu | 3 | 485 | 09/29/2016 - 14:28 | Portuguese | |
Poesia/Pensamientos | Vida ida | 3 | 417 | 09/29/2016 - 14:25 | Portuguese | |
Poesia/Desilusión | Quanto tempo... | 1 | 455 | 09/29/2016 - 14:23 | Portuguese |
Comentarios
Aos vivos que ficam ou Epitáfio II
Trata-se de mais uma reflexão sobre a morte, talvez um segundo epitáfio.