Agora ar é ar e coisa é coisa: traço (Cummings)
Nenhum da terra celestial seduz
nossos olhos sem ênfase onde luz
a verdade magnífica do espaço.
Montanhas são montanhas; céus são céus -
e uma tal liberdade nos aquece
que é como se o universo uno, sem véus,
total,de nós(somente nós)viesse
- sim; como se, despertas do torpor
do verão,nossas almas mergulhassem
no branco sono onde se irá depor
toda a curiosidade deste mundo
(com júbilo de amor)imortal e a coragem
de receber do tempo o sonho mais profundo
Edward Eastlin Cumrnings, que literariamente sempre assinou, e.e. cummings (em caixa baixa) (1894-1962), poeta e pintor norte-americano. Poema traduzido por Augusto de Campos.
Submited by
Friday, October 28, 2011 - 13:04
Poesia :
- Login to post comments
- 5019 reads
other contents of AjAraujo
Topic | Title | Replies | Views |
Last Post![]() |
Language | |
---|---|---|---|---|---|---|
![]() |
Videos/Music | Let it be ( Ray Charles) | 0 | 4.097 | 02/02/2011 - 14:59 | English |
![]() |
Videos/Music | Georgia On My Mind - HD (Ray Charles) | 0 | 2.052 | 02/02/2011 - 14:49 | English |
![]() |
Videos/Music | I Can´t Stop Loving You (Ray Charles) | 0 | 12.318 | 02/02/2011 - 14:43 | English |
Poesia/Meditation | Carnaval | 3 | 923 | 02/01/2011 - 20:23 | Portuguese | |
Poesia/Intervention | Castelos de areia | 2 | 718 | 02/01/2011 - 20:21 | Portuguese | |
Poesia/Meditation | Linhas tortas: liberdade e opressão | 2 | 2.474 | 02/01/2011 - 20:19 | Portuguese | |
Poesia/Disillusion | Chega de silêncio! | 3 | 1.207 | 02/01/2011 - 20:16 | Portuguese | |
Poesia/Acrostic | Melancolia | 3 | 1.488 | 02/01/2011 - 20:14 | Portuguese | |
![]() |
Videos/Music | Razon de vivir (Victor Heredia) | 0 | 2.446 | 02/01/2011 - 14:12 | Spanish |
![]() |
Videos/Music | Tiernamente amigos (Victor Heredia) | 0 | 3.304 | 02/01/2011 - 14:07 | Spanish |
![]() |
Videos/Music | La vie en rose (Mireille Mathieu) | 1 | 3.336 | 02/01/2011 - 14:05 | English |
![]() |
Videos/Music | Nos Vamos Poniendo Viejos (Victor Heredia) | 0 | 3.624 | 02/01/2011 - 14:01 | Spanish |
![]() |
Videos/Music | El viejo Matias (Victor Heredia) | 0 | 4.128 | 02/01/2011 - 13:54 | Spanish |
![]() |
Videos/Music | Informe de la situacion (Victor Heredia) | 0 | 4.665 | 02/01/2011 - 13:48 | Spanish |
![]() |
Videos/Music | Sobreviviendo (Victor Heredia) | 0 | 5.009 | 02/01/2011 - 13:30 | Spanish |
Poesia/Meditation | Tabacaria (Fernando Pessoa) | 1 | 2.608 | 01/31/2011 - 12:42 | Portuguese | |
Poesia/Dedicated | Aurora (Adolfo Casais Monteiro) | 1 | 1.951 | 01/31/2011 - 12:40 | Portuguese | |
Poesia/Intervention | Nós (Sebastião da Gama) | 1 | 1.842 | 01/31/2011 - 12:37 | Portuguese | |
Poesia/Meditation | O coração, se pudesse pensar, pararia (Fernando Pessoa) | 1 | 1.788 | 01/31/2011 - 12:32 | Portuguese | |
Poesia/Joy | Um lugar para ser feliz | 3 | 1.559 | 01/31/2011 - 03:05 | Portuguese | |
Poesia/Intervention | Caminhar é preciso. | 2 | 1.290 | 01/31/2011 - 03:03 | Portuguese | |
Poesia/Aphorism | Vota Brasil (Tem valor o voto?) | 3 | 1.059 | 01/31/2011 - 03:00 | Portuguese | |
Poesia/Love | Luz de candeeiro | 2 | 2.046 | 01/31/2011 - 02:57 | Portuguese | |
Poesia/Meditation | Água e Sangue: seivas da vida | 7 | 2.428 | 01/31/2011 - 02:55 | Portuguese | |
Poesia/Love | Cálido luar | 2 | 1.699 | 01/31/2011 - 02:52 | Portuguese |
Add comment